-
Un petit point techno...
(24/08/2009
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Je voulais poster quelques mises à jour sur ce blog en fin de semaine dernière, et puis il se trouve que ma migration Internet a eu lieu au même moment, me privant (enfin, c'est très relatif comme ... -
-
Mes traductions d'août et septembre...
(12/08/2009
publié dans : Info / Promo Comics
)
Ouais ! Reprenons de l'avance sur l'actualité ! Mon actualité comics étant assez pauvre en août (mais bon, on sait que ça n'est en général pas le mois le plus favorable aux nouvelles sorties), ... -
Moisson d'Avignon 2009
(03/08/2009
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Je suis rentré jeudi d'Avignon (où j'ai passé trois jours), mais je n'ai pas eu le temps jusqu'ici de compiler mon compte-rendu de notre séjour. Il faut dire que le retour a été trèèèès chahuté, ... -
There will be Hadopi in my black book
(27/07/2009
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Vous connaissez sûrement ça, il y a des films qui trainent parfois des années sur l'étagère en attendant qu'on les regarde, mais qu'on n'est jamais d'humeur à regarder. Par exemple, j'ai mis ... -
Le roi de la série télé
(21/07/2009
publié dans : Séries TV
)
Michael Jackson était peut-être the King of Pop, mais le King of the TV Series, c'est un autre Michael. Michael C. Hall était déjà au générique d'une de mes séries achevées préférées, Six Feet ... -
Perdu dans la Translation 15 : Gare à la routine
(15/07/2009
publié dans : Perdu dans la Translation
)
J'adore comme les journaux d'information sont objectifs et indépendants de nos jours. J'ai trouvé ça génial comme ils ont à toute force essayé de nous vendre l'idée hier que nous avions eu droit à ... -
Joyeux anniversaire la maison !
(11/07/2009
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Bon, il s'est passé quelque chose d'important pendant ces trois mois où j'étais en apnée : Le Café de la Gare, le théâtre où j'ai vécu, où j'ai grandi, où j'ai monté toutes mes pièces, a fêté ses ... -
Mes traductions d'avril à juillet...
(08/07/2009
publié dans : Info / Promo Comics
)
La vache. Trois mois ? Presque trois mois sans mise à jour ? Le temps file, c'est terrifiant. Bon, c'est vrai que j'ai été surchargé de trads ces deux derniers mois (pas que je me plaigne, hein) ... -
Bondieuserie Galactica
(15/04/2009
publié dans : Séries TV
)
Oui, bon. Un mois sans mise à jour. Ce blog prend l'eau ou quoi ? A vrai dire, ça ne va pas forcément aller mieux dans le mois qui vient. En effet, j'ai à rendre pour la première quinzaine de juin ... -
Qui surveille nos surveilleurs ?
(11/03/2009
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Aaah, les adaptations de romans. C'est un peu l'équivalent cinématographique d'une guerre nucléaire : on a beau essayer de viser le plus juste possible, on ne peut jamais vraiment gagner parce que ... -
Retour de Prague...
(07/03/2009
publié dans : Billêt
)
J'étais à Prague cette semaine, de lundi à jeudi, en voyage d'amoureux avec ma tite chérie. Elle n'a pas encore sorti nos photos de son appareil, mais en attendant, vous pouvez voir ici, au bout ... -
Mes traductions de décembre à mars...
(27/02/2009
publié dans : Info / Promo Comics
)
Oui, il était temps de faire une grande séance de rattrapage pour faire le point sur les albums que j'ai traduits et qui sont sortis ces derniers mois, voire même de prendre un peu d'avance. Bon, ... -
Juste pour le kif...
(21/02/2009
publié dans : Séries TV
)
... quand même, pour montrer une des raisons pour lesquelles je suis fan de Lost. Très très petit spoiler pour le dernier épisode en date de la série (5x06), donc je laisse un peu de blanc pour ... -
La Mort, le Moi, le Noeud
(19/02/2009
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Bon, en ce qui me concerne, la bonne nouvelle du jour, c'est qu'on m'a officiellement aujourd'hui confié la traduction de Starman, dont le premier volume sort en octobre. Eh eh, c'est que ça ... -
Le Bal des Millionnaires
(14/02/2009
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Hé, je suis allé voir des films ! Vraiment ! Au cinéma ! Pour ceux qui ne suivent pas forcément ce blog de façon assidue, depuis que je vis à la campagne, j'ai tendance à découvrir les films six ... -
Comics : Réflexions en vrac
(09/02/2009
publié dans : Info / Promo Comics
)
Tenez, ben la voilà, la photo du Hulk de 2 mètres 30 en résine qui trônait devant le stand Panini à Angoulême. Celui qu'a l'air de dire "enlève-moi ce spot que j'ai dans la gueule ou je ... -
Addicted to Lost
(01/02/2009
publié dans : Séries TV
)
Trop, je kiffe. Lost saison 5 a démarré aux Etats-Unis il y a quinze jours, j'en ai donc vu trois épisodes, et trop, je kiffe. Je suis quand même halluciné (oui, ça fait beaucoup de termes ado en ... -
Back From Angougou
(31/01/2009
publié dans : Info / Promo Comics
)
Bon, au temps pour "un jour, une mise à jour"... J'avais oublié comme Angoulême pouvait claquer un homme. Je me suis déjà concentré très fort hier soir pour être à la hauteur sur A Suivre alors ... -
A Suivre : Le Making Of Episode Six !
(28/01/2009
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Double-sized finale extravaganza !!! Eh oui, vous ne rêvez pas : Trois bons mois après la première, voici enfin la sixième et dernière partie du Making Of de A Suivre ! Pour tenter de me faire ... -
5:45 to Angougou
(27/01/2009
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Bon, autant le dire franchement, comme ça, ça aura plus de chances d'être vrai : Cette semaine, je tente une opération "un jour, une mise à jour" histoire de contrer l'appauvrissement du contenu ... -
Bonne année 2009... même si on y croit moyen !!!
(31/12/2008
publié dans : Billêt
)
Alors ce qui est embêtant quand on a été un peu à la ramasse sur la mise à jour de son blog pendant quelques mois, c'est que quand on se repenche dessus, on ne sait plus vraiment par où commencer. ... -
Mes traductions d'octobre et novembre...
(08/12/2008
publié dans : Info / Promo Comics
)
Ma pile de traductions en retard diminue à vue d'oeil. Je viens de renvoyer celle du cinquième volume de Hellblazer (que je devais rendre il y a genre trois semaines) et je me retrouve à pouvoir ... -
Ils sont gentils mais qu'est-ce qu'ils sont cons...
(19/11/2008
publié dans : Séries TV
)
Cette semaine, on s'est fait un marathon de rattrapage avec tite chérie, vu qu'on a reçu la saison 2 de Heroes en Blu-Ray. On avait entendu beaucoup d'histoires d'horreur sur cette saison 2, ... -
Kantoume ove Solasse
(15/11/2008
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Oui, bordel, quand même. On a réussi à traduire The Living Daylights et on n'est pas foutus de trouver un titre français qui claque pour Quantum of Solace ? Moi, là comme ça, je me dis que Royale ... -
Le bout du tunnel...?
(08/11/2008
publié dans : Billêt
)
Salut à tous, fidèles lecteurs, j'espère que les sièges sont confortables, parce que je constate que tout le monde s'est endormi en attendant un nouvel article de ma part. Je suis carrément ... -
A Suivre : Le Making Of Episode Cinq !
(08/10/2008
publié dans : Vidéo
)
Salut à tous ! L'épisode de cette semaine, c'est celui où vous vous dites qu'il y a encore du boulot avant que la pièce soit montrable. Vous allez en effet avoir un aperçu du genre de bugs qu'ont ... -
A Suivre : le Making Of Episode 4 !
(03/10/2008
publié dans : Vidéo
)
Ah, la la... Non seulement je ne poste plus que les épisodes du Making Of, mais ce coup-ci vous avez même pas droit à une tite image avec... Bon, en même temps il y a huit épisodes de prévu et on ... -
A Suivre : Le Making Of Episode Trois !
(24/09/2008
publié dans : Vidéo
)
Bon, j'avais prévenu, hein : Je n'arrive pas à trouver le temps d'écrire d'autres articles que ceux qui vous font part de la parution de nouveaux épisodes de mon Making Of ! A vrai dire, j'ai même ... -
A Suivre : Le Making Of Episode Deux !
(17/09/2008
publié dans : Vidéo
)
Le voici, le voilà, c'est le deuxième épisode du Making Of de A Suivre ! Cette fois, on y parle des cinq comédiens de la pièce... La version HD n'est pas encore encodée sur Dailymotion à l'heure ... -
Flash info !
(15/09/2008
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Salut à tous ! Bon, c'est pas mon habitude de faire des articles de trois lignes, mais je suis un peu ruiné de fatigue : c'est juste pour vous informer que la version flash du site de A Suivre ! ... -
A Suivre : Le Making Of Episode Un !
(10/09/2008
publié dans : Vidéo
)
Pour ceux qui découvrent ce blog, A Suivre ! est ma nouvelle pièce, qui se jouera au Café de la Gare, du jeudi au dimanche à 19h, à partir du 23 octobre. Tous les renseignements sont sur le site ... -
Avant l'apnée...
(24/08/2008
publié dans : Billêt
)
Bon, c'est carrément fini, les vacances. Non pas que j'en ai vraiment eu, hein, mais cette semaine, il m'est tombé dessus la réalisation que j'allais être très, très occupé ces deux prochains mois ... -
Perdu dans la Translation 14 : Replâtrage
(19/08/2008
publié dans : Perdu dans la Translation
)
C'est maintenant de notoriété à peu près publique, mais comme je ne suis pas sûr que ça ait été annoncé officiellement autrement que par des libraires, forcément plus informés que le commun des ... -
Le Siècle des Vautours
(13/08/2008
publié dans : Billêt
)
Bon, j'ai vu un petit paquet de films cette dernière semaine. Je vais pas vous faire la critique complète de chaque film, parce qu'au bout du compte, c'est pas vraiment de cinéma que je veux ... -
'Nuff Said !
(05/08/2008
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
www.asuivre.org ! -
Mes traductions d'août et septembre...
(01/08/2008
publié dans : Info / Promo Comics
)
Nous sommes à quelques jours de la grande réunion qui doit décider du planning Panini pour 2009, ce qui signifie que d'ici la fin août, je devrais commencer à savoir à quoi va ressembler ... -
Avignon off the map
(29/07/2008
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Coucou me revoilà... Je suis parti une semaine, tout d'abord à Montpellier, pour bosser avec mon grand frère sur la musique de À Suivre...!, puis j'ai rejoint tite chérie à Avignon, où elle joue ... -
Mission Accomplie !
(19/07/2008
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
On y est ! Le Café de la Gare a pu rouvrir hier, en temps et en heure... Ca n'a pas été une mince affaire, et il a fallu attendre les toutes dernières minutes de ces deux mois de travaux pour que ... -
Et Beowulf, il est de quel signe ?
(14/07/2008
publié dans : Home-Cinema / Cinema
)
Ma tite chérie étant à Avignon, et étant donné que j'ai pris un peu d'avance sur mes trads (jusqu'à ce que je me retrouve à la bourre, bien sûr), je profite de mes soirées pour me faire quelques ... -
23 octobre 2008 = ?
(11/07/2008
publié dans : Info / Promo Spectacles
)
Il y a eu un échange intéressant en commentaire d'un de mes derniers articles, mettant en exergue le fait que parmi les visiteurs de ce blog, en particulier parmi ceux qui me visitent du fait de ...
On en était là :
- Suis-je un socialiste primaire ?
- Ouf, j'ai fini Preacher !
- La vie sans l'iPad
- Ma soeur est une mutante !
- La vie est moins plate en 3-D !
- Glee & Dollhouse : Pas Vus à la Télé !
- L'Interview Permanente de Bibi
- Perdu dans la Translation 18 : Tiens ? Du temps libre !
- Le Cachemire X.B.T.
- Mon iPhone 4 capte nickel
Dans vos salles :
- LE CACHEMIRE XBT : de Labiche au Café de la Gare, tous les mardis de juillet à 19h !
Comics à venir :
Mes prochaines traductions comics :
DEADPOOL PULP (janvier)
FRINGE 2 (janvier)
SCARLET (février)
X-MEN UNIVERSE HORS SERIE 1 (février)
SECRET WARRIORS DELUXE 1 (février)
X-MEN CLASSIC (à partir de mars)
DEADPOOL MAX 1 (mars)
DEADPOOL CORPS 3 (mars)
LA TOUR SOMBRE 12 (mars)
POWERS 1 et 2 (mars)
100 BULLETS 1, 2 et 15 (mars)
MARVEL HEROES EXTRA 10 (avril)
FEAR ITSELF HS 2 (mai)
THE FEARLESS (à partir de juin)
ACTS OF VENGEANCE OMNIBUS (octobre)
Tu fais rien, là?
On parle de... ?
- Perdu dans la Translation (18)
- Info / Promo Comics (65)
- Info / Promo Spectacles (39)
- Vidéo (16)
- Home-Cinema / Cinema (44)
- Séries TV (24)
- Billêt (56)
Mais fermez-la...