ON EN EST LÀ !

Tenez, ben la voilà, la photo du Hulk de 2 mètres 30 en résine qui trônait devant le stand Panini à Angoulême. Celui qu'a l'air de dire "enlève-moi ce spot que j'ai dans la gueule ou je t'explose". Ca se voit pas, là, mais sur le papier blanc collé sur le téton, il y a écrit "ne pas toucher". Faut dire que la pose dynamique de la statue (elle est classe, quand même, non ?) la rendait un peu instable. D'ailleurs, il paraît que le dernier jour du festival, elle a failli tomber, ce qui a donné des sueurs froides à toute l'équipe, le machin fait quand même 200 kilos. J'imagine les gros titres le lendemain : "HULK ECRASE CLASSE DE SIXIEME !!!"
Dans les anecdotes amusantes, il paraît aussi qu'un type s'est pris le poing de Batman dans la tête parce qu'il regardait pas où il allait (oui, parce qu'on peut vraiment pas dire que la statue de Batman était dans le passage) et qu'il était super vexé. Ah, et il y a eu une tentative ratée de braquage de la bulle dans la nuit du vendredi au samedi. Eh, c'est que quelques cartons d'Absolute à 70 Euros le volume, ça peut chiffrer vite ! Quelle aventure, Angougou !

Enfin bref, plus j'y repense et plus je me dis que c'était bien sympa de repasser à Angoulême après quelques années d'abstinence... et j'espère pouvoir y être l'année prochaine. Si je viens, je pense proposer de m'occuper des tirages au sort pour les dédicaces. Je pense pas que j'aurai beaucoup de soucis pour m'imposer, parce que c'est clairement l'aspect le moins sympathique de l'expérience : les petits papiers que l'équipe met trois heures à plier, la cohue de jour de solde pour choper un maximum de papiers, avec les habituels tricheurs et connards qui se plaignent d'avoir gagné pour un auteur qui ne les intéresse pas... Pour l'année prochaine, donc, j'ai eu une idée : Prendre le temps, une demie-heure avant le tirage, de faire noter à tous les participants leur nom sur une liste numérotée correspondant à l'un des artistes, tranquillement. Faire le tirage au sort nous-mêmes, peut-être même en backstage. Annoncer les gagnants et bien noter leur nom pour qu'ils ne puissent pas participer aux tirages suivants (peut-être même les photographier, parce qu'il y en a qui sont foutus de revenir avec un autre nom). Comme ça, on évite la cohue, on n'a pas à faire trois milliards de petits papiers ou à attendre que ceux qui ont gagné finissent par s'exprimer... ça me paraît tout bénef. Ca demande juste un peu plus de temps de préparation.

Bon, je regardais un peu les news de la Comic-Con de New York... et ça m'a inspiré quelques réflexions quant aux différentes tendances pour l'année à venir. A ce stade, il n'est sans doute pas inutile de rappeler que mes opinions m'appartiennent et ne reflètent pas forcément celles de Panini. Parce que oui, bon, je vais sortir un tout petit peu de mon devoir de réserve, et ma réflexion principale, c'est que DC ne m'a pas l'air sortie de l'ornière, pour rester poli. Eaglesham et Pacheco qui passent chez Marvel, ça me paraît de bien sales coups, et je ne vois pas vraiment de "gros coup" dans l'autre sens qui permette d'avoir de grands espoirs pour l'année qui vient. Surtout, je n'ai pas l'impression (c'est une impression, pas un spoiler) que la sortie de "crise finale" résolve quoi que ce soit au problème d'inaccessibilité de l'univers DC. Et ça, c'est pas une bonne nouvelle.
Parce que rappelons-le : Pour ma part, je ne pense pas que les soucis d'implantation de l'univers DC en France soient un problème d'éditeur, de format de magazine, de périodicité ou autre. Ni même d'auteurs et d'artistes reconnaissables. Le vrai problème, d'après moi, c'est le faible ancrage de l'univers DC dans le lectorat français, dû à une parution bien plus intermittente que celle de l'univers Marvel. Ca, c'est une évidence. Le souci, c'est que les trois-quarts (en étant gentil) de ce que nous avons pu proposer ces dernières années ne s'adresse pas aux nouveaux lecteurs mais aux acharnés qui suivent l'univers DC depuis plus de vingt ans. Et par effet de "contagion", même les comics plus accessibles (j'entends par là des trucs comme JSA, qui font l'effort de contenir les informations permettant d'être à niveau) peuvent donner l'impression de ne faire référence qu'à des épisodes indisponibles.
Je m'explique : Si on prend un épisode d'Astro City, par exemple, on sait que l'univers est neuf et que les sagas se suffisent à elles-mêmes. On parle d'archétypes, Busiek crée tout un univers, mais on sait qu'on pourra tout suivre puisque l'univers n'existe pas depuis longtemps. Vous collez une série comme Astro City dans l'univers DC (et c'est un peu ce qu'est JSA, quelque part) et le lecteur lambda sera persuadé qu'on lui parle d'événements passés dont il n'a pas connaissance. Ce qui sera parfois vrai, mais qui n'a pas forcément à diminuer le plaisir de lecture.
Mais ces séries-là sont plombées par d'autres qui nécessitent effectivement d'aller faire des recherches sur Wikipedia, simplement pour comprendre ce qu'il se passe (et ça, ça vaut aussi pour les traducteurs).
Cette inaccessibilité n'est jamais plus pregnante que dans les crossovers DC, qui devraient s'adresser au plus grand nombre afin d'élargir le lectorat, et qui sont au lieu de ça complètement impénétrables, en tout cas si on n'a pas lu le premier Crisis qui date quand même d'il y a pfiou. Je glisse en passant sur le cas Amazons Attack, beaucoup plus accessible qu'un Infinite Crisis, mais qui est tout simplement l'un des machins les plus mauvais qu'il m'ait été donné de traduire ces dernières années (histoire, dialogues...). Un exemple : Superman (quand même le "surhomme", donc la quintessence de la domination mâle) qui réussit à convaincre une bande d'amazones assoifées de sang que c'est pas très gentil ce qu'elles font, cela en trois lignes d'un discours rappelant les pires minutes d'Independance Day ("Mais qu'est-ce qu'il vous arrive ?").
J'avais du mal à comprendre les plaintes de ceux qui réclamaient les tie-ins : D'après moi, c'était un truc à évacuer et à oublier le plus vite possible. Oui, publier les épisodes de Wonder Woman aurait sans doute rendu la chose vaguement plus claire. Mais à mon sens (et je ne parle ici qu'en qualité de lecteur, je n'ai eu aucun influx éditorial à ce sujet), ça n'aurait fait que prolonger l'agonie. On dira ce qu'on voudra des crossovers Marvel, mais Civil War, House of M, World War Hulk ou Secret Invasion peuvent se comprendre en ne lisant que la mini-série principale. Le paradoxe est que, sur le marché français, Marvel est suffisamment bien implantée pour qu'on puisse penser qu'elle s'en sortirait en se dispensant de cette règle, mais que DC ne pourra pas s's'imposer durablement si elle ne fait pas d'efforts dans ce sens.

Bon, après, je vois aussi des dangers chez Marvel, hein. Je ne sais pas combien de séries Avengers le marché peut supporter, je ne vois aucun intérêt aux séries "rétro" genre First Class ou le New Mutants à venir... mais la Maison des Idées gère beaucoup mieux l'équilibre entre accessibilité et continuité, je trouve. Tant que DC n'en prendra pas de la graine, je crains qu'on ne continue à en baver pour imposer l'univers.

Cela étant dit, Panini n'a pas l'air disposé à baisser les bras, loin de là. Ce serait juste cool qu'on soit un peu aidés... D'ici là, mon opinion (personnelle, encore une fois) est qu'il faudrait se concentrer sur des runs d'auteurs, en s'inspirant du plutôt bon succès de la ligne Vertigo, en assurant le minimum syndical côté continuité. Je suis persuadé qu'un Plastic Man de Kyle Baker, au hasard, a plus de chances de trouver un public qu'un 52 dont chaque page nous présente un nouveau personnage inconnu... ou même que certaines sagas Batman ou Superman qu'on a lues récemment en kiosque.

Voilà, donc là, c'était l'article du mois où mes visiteurs qui ne lisent pas de comics n'ont pas compris un mot sur deux.

(Image Copyright bibi)

La vache. Trois mois ? Presque trois mois sans mise à jour ? Le temps file, c'est terrifiant. Bon, c'est vrai que j'ai été surchargé de trads ces deux derniers mois (pas que je me plaigne, hein) et que j'ai du coup été en apnée malgré la "mise en vacances" de ma pièce pour deux mois. Heureusement qu'il y a eu ça, d'ailleurs, sinon j'aurais peut-être disjoncté. On reprend A Suivre le 17, au fait, mais ça, j'en reparlerai dans un prochain billet.
Mais voilà, pour commencer, autant faire un petit tour de mes traductions de ces derniers mois, ça fait déjà un paquet de bouquins. Normalement, je devrais me remettre à mettre ce blog à jour un petit peu plus régulièrement, mais c'est toujours moins évident quand on a perdu l'habitude. Il y a plein de trucs d'actus dont j'aurais voulu parler ces derniers mois, par exemple, mais j'ai jamais eu "l'influx nerveux". Comme pour tondre ma pelouse, un peu.

Or donc. Avril, pour moi, ça a surtout été le retour (enfin) de Powers en France, avec un volume 4 qui a été maintes fois repoussé pour des histoires de matériel introuvable... en fait, ça fait à peu près un an que j'ai traduit cet album. Ceux qui suivaient la série chez Sémic n'en sont plus à un an près, mais bon. Quoi qu'il en soit, nous reprenons la série certes après un démarrage difficile mais avec la ferme intention de la publier à un bon rythme. J'ai d'ores et déjà traduit le volume 5, à paraître en octobre, et a priori trois volumes seront publiés en 2010. Ah oui, parce que j'ai pu jeter un oeil au planning prévisionnel 2010 à Japan Expo. Je n'en dirai pas plus parce que je réserve ce genre de news au forum Panini et que le planning a le temps de changer quinze fois dans les prochains mois, mais c'est en tout cas bien agréable de le voir préparé plus en amont que d'habitude : Ca me facilitera certainement la vie à la rentrée. Enfin bref, Powers, c'est top, c'est ce qui a lancé Bendis, c'est ce qui m'a inspiré une de mes pièces (La Partenaire de l'Inspecteur Murdock) et cet album est relativement accessible même si vous n'avez pas lu ce qui précède. Le pitch, c'est des enquêtes policières sur des meurtres impliquant des super-héros, et la saga "Super-Groupe" est sans doute l'une des plus réussies. Bon, après c'est dessiné par Michael Avon Oeming. Moi, j'adore, mais je sais qu'on peut être trèèèès rebuté par ce type de graphisme.

Pour boucler avril, deux séries en continuité : D'abord Hellblazer 5 avec la suite du run de Mike Carey et un John Constantine amnésique qui se retrouve avec pas mal de démons à ses trousses. Je dois avouer que je connaissais peu la série avant de la traduire, et que je m'y suis beaucoup attaché. Ca tient sans doute aussi beaucoup à Carey, qui cuisine un run très structuré et admirablement construite, et entre la série en 100% et les plus vieux épisodes de Delano publiés en Cult, je me régale... même quand c'est un cauchemar à traduire, comme le deuxième volume de la collection Cult. Et puis il y a le huitième volume d'Y Le Dernier Homme. Ca me fait un petit pincement au coeur parce qu'on s'approche de la fin... Bon, il reste deux volumes, mais j'ai déjà traduit le 9, et ça me fait drôle de ne savoir qu'il ne me reste plus que le magnifique dernier volume à faire. Sachez en tout cas que c'est actuellement la série préférée du "boss" Sébastien Dallain chez Vertigo (il aurait peut-être fallu le mettre sur la couverture... v'la l'argument de vente !) et que cet album est celui ou (peut-être !) Yorick va retrouver son singe Esperluette.

En mai, une seule sortie notable pour moi. Oui, parce qu'il y a mes kiosques habituels, mais je ne vais pas revenir dessus sans arrêt. J'en profite cependant pour gonfler mon torse puisque j'ai appris que Marvel Heroes, "ma" revue, est la meilleure vente kiosque chez Panini en mensuel. Je précise en mensuel, car contre toute attente, la meilleure meilleure vente... c'est Marvel Universe. Bon, Secret Invasion cartonne pas mal, bien sûr, mais le succès d'Universe est davantage à souligner, je trouve. Enfin bref, La Tour Sombre 5 est sorti en mai, et boucle la deuxième mini-série consacrée à l'oeuvre de Stephen King. Pas grand-chose à dire là-dessus, hein, à ce stade, j'imagine que vous suivez la série ou pas, et il y a peu d'intérêt à prendre le train en marche. Soulignons cependant qu'il s'agit maintenant d'histoires qui n'ont pas été relatées dans les romans de King, contrairement aux trois premiers volumes.

En juin est sorti le deuxième volume de Wonder Woman en DC Heroes. Il a l'air de plutôt pas mal marcher, ce qui est une bonne nouvelle car j'ai trouvé que c'était une des histoires (parmi celles que j'ai traduites dans l'univers DC) les plus accessibles qu'on ait publié jusque là. Et dieu sait qu'on en manque, de ce genre d'histoires (voir plus bas). Le côté diplomate et symbole de paix de Diana est mis en avant, c'est assez rigolo avec des bouts de sérieux dedans... bon, il y a un changement de dessinateur au milieu et c'est jamais évident de passer derrière Dodson, mais ça ne m'a pas choqué.

100 Bullets en est à son huitième numéro, et c'est toujours autant un plaisir. Nous avons là six histoires "one-shot" consacrées à six personnages déjà connus de l'univers créé par Azzarello et Risso... Bon, il ne faut pas vouloir absolument des réponses là tout de suite parce que ça peut devenir une série très frustrante, mais si on est patient, c'est un bonheur. On augmentera sans doute la fréquence de parution à trois albums par an dès 2010, par contre, parce qu'il y en a encore un paquet à publier. D'autant que certains TPBs américains risquent fort d'être coupés en deux puisqu'ils pètent largement les 200 pages.

Secret Invasion Hors Série 2 montre le conflit avec les Skrulls de la fenêtre de Thor. Ca n'a rien d'exceptionnel, c'est sans doute un peu décevant de la part de Fraction à côté de ses précédentes tentatives sur la série dans Marvel Heroes (qui sont par contre enthousiasmantes), mais ça reste hautement lisible. C'est peut-être aussi de la faute du dessinateur, Braithwaite n'étant pas forcément le meilleur storyteller sur le marché. Et puis en bonus, il y a une aventure écrite et dessinée par Alan Davis, et ça, ça ne se refuse jamais.

Et on finit avec la grosse nouveauté de juillet pour ce qui concerne mes traductions : Final Crisis. Publié dans DC Universe Hors Série, qui pour l'occasion devient bimestriel le temps de cinq numéros, voici le méga-crossover de l'année pour DC, archi-plombé aux Etats-Unis par des retards à répétition et, disons-le, une forme très nébuleuse. Attendez-vous à voir défiler tout un tas de personnages dont vous n'avez sans doute jamais entendu parler, dans les rôles principaux, tandis que les icônes de l'univers DC font parfois coucou. Bon, dis comme ça, ça paraît absolument terrifiant, mais à dire vrai, c'est beaucoup mieux que je ne l'avais entendu, ou que je ne le craignais. Bon, moi, je passe un temps fou sur Internet tout en traduisant pour comprendre toutes les références et éviter de faire des bourdes, mais ça n'est pas forcément indispensable pour le lecteur lambda. L'essentiel est là : Si vous attaquez la saga en ayant envie de comprendre toutes les références, vous allez vite pleurer. Si vous vous laissez porter par le récit, en acceptant tout de suite que vous ne capterez pas toujours de quoi on parle, c'est en fait assez digeste.
Le truc, c'est que c'est de l'anti-blockbuster, en fait. C'est un film d'auteur déguisé en blockbuster. C'est un peu le Hulk de Ang Lee. C'est Aronofsky qui réaliserait Superman. C'est du Morrison sans concession et c'est normal d'être largué. Et je pense que la formule choisie pour publier la mini-série et les tie-ins (cinq numéros d'à-peu-près cent pages chacun) est la bonne. J'ai lu que beaucoup de gens trouvaient qu'il ne se passait pas grand-chose dans Secret Invasion, là c'est un peu l'extrême inverse. Chopez le premier numéro, en tout cas, le format est assez économique et avec les trois épisodes qu'il contient, vous pourrez vous faire une bonne idée de si Final Crisis est pour vous, oui ou non.

Allez, j'essaie d'écrire mon prochain article avant octobre !

(Image Copyright DC / Panini)

C'est pas mon habitude de relayer les news au moment où je les découvre, à chaud, comme ça, mais celle-ci semble suffisamment énorme pour mériter qu'on s'y arrête deux secondes : La news est tombée un peu partout sur le Net cet après-midi que Disney s'apprête à racheter Marvel pour 4 milliards de dollars. Mon premier réflexe a été de vérifier le calendrier (pas le 1er avril, bon...), puis de chercher d'autres sources que le site de Rich Johnston (maintenant c'est sur Newsarama, bon...), après quoi tout un tas d'interrogations se sont bousculées dans ma tête.

Donc oui, pour commencer, c'est la première fois que j'entends causer de cette affaire, et je viens d'envoyer un chti mail à mes patrons histoire de savoir si ça les a autant surpris que ça m'a surpris (j'imagine que non). Cela dit, tout le monde a l'air de tomber des nues, Johnston étant en général le champion (voir son site bleedingcool.com) pour savoir ce genre de choses à l'avance. Je vous ferai signe si j'ai une réaction officielle de Panini à vous transmettre.

Perso, ma première réaction est plutôt positive : On sait à quel point John Lasseter, le créateur de Pixar, est désormais impliqué dans Disney, et c'est une preuve de bon goût qui 1) a mis fin à quelques années de décisions douteuses de la part de la marque à Mickey, et 2) permet de voir la transaction Disney / Marvel sous un angle plutôt positif, artistiquement parlant. Toujours à chaud, hein.

A court terme, je ne pense pas que ça change grand-chose concernant nos comics et leur publication en France (parce que je sais que c'est surtout ça qui vous a traversé l'esprit en premier, hein... soyons francs, j'y ai songé aussi), à plus long terme... ben on verra. Je ne vois pas Disney restructurer violemment tout le fonctionnement de Marvel, mais je peux me tromper. Ca risque d'être un joyeux bordel pour les droits de distribution des films, par contre. Déjà que Marvel Studios faisait le grand écart entre Paramount et Universal...

Enfin voilà, c'était pour relayer l'info, et parce que j'aimerais bien connaître les réactions de tout le monde là-dessus. La rentrée commence fort, en tout cas !

(Image copyright... ben, Disney, du coup, non ?)

Alors pour le coup, ça va être très ciblé comme article, puisqu'il concerne la moindre de mes activités, ma fonction de modérateur du forum de discussion de Panini Comics (qui m'aura pourtant bouffé une sacrée masse de temps ces dernières semaines). Comme l'ont constaté les visiteurs du site Panini aujourd'hui, ce forum a disparu. Il a été définitivement fermé vers 13h30, la décision ayant été prise hier (j'en ai été informé vers 17h30). Pour mémoire, voici ce que j'ai posté sur le forum cette nuit, après être revenu du concert de Muse (qui aurait été énormissime si le son à Bercy n'était pas aussi pourri, en passant).

Je cite, donc :

Salut à tous,

Et c'est la fin d'une époque. Les discussions sont allées bon train ces derniers jours sur la meilleure démarche à adopter concernant le nouveau forum Panini. Ce qui était le mieux, ce qui était le plus simple, ce qui était le plus rapide à mettre en œuvre... et la solution qui s'imposait n'était pas la même à chaque fois. 

Une chose était sûre : Laisser en l'état un forum bien inférieur à l'ancien, aussi frustrant et pénible à utiliser de façon intensive que celui-ci, nous desservait, et ne pouvait qu'agacer nos lecteurs (et moi). La décision a été prise aujourd'hui, et même si elle peut paraître plus rapide que quiconque ne pouvait s'y attendre, elle n'a pas été facile à prendre : Le forum Panini fermera définitivement ses portes aujourd'hui, mercredi. A un moment de la journée, je ne sais pas exactement lequel.

Ca n'est certes pas un drame : Les forums sur les comics sont nombreux et de qualité, la communauté des fans de comics existera toujours, et si je puis placer une note personnelle, ne plus modérer le forum sera sans doute autant d'heures de repos de gagnées.

Le lien avec Panini ne disparaît pas. Le site existe toujours (et il est bien mieux que l'ancien, lui), il sera régulièrement mis à jour par l'indomptable Sophie Cony. Par ailleurs, et même si cela ne peut être mis au même niveau qu'un forum de discussion, Panini va créer dans les prochains jours un groupe Facebook Panini Comics, que j'animerai. Je suis encore en train de réfléchir à la façon dont cela pourra fonctionner, mais j'ai quelques idées sur la question. Je ne m'étale pas trop dessus ici, à quoi bon pour un message qui restera visible au plus quelques heures. La page d'accueil du site proposera bientôt une annonce officielle, et de mon côté je reviendrai sans doute plus en détail sur la suite des opérations ailleurs, sur mon blog sans doute.

Sachez d'ores et déjà, cependant, que j'ai suggéré de créer également un groupe Facebook Panini Manga, séparé du groupe comics. Ce sera fait, et il sera géré par MagH, tout cela pour que toute cette histoire ne donne pas aux lecteurs de manga l'impression d'un pas en avant et de deux pas en arrière.

Bon, à vrai dire, c'est sans doute l'impression qu'aura tout le monde après avoir lu ces lignes, mais voilà. Comme je le disais au début, c'est bel et bien la fin d'une époque. Je me souviens, quand je suis revenu sur le forum pour le modérer de façon officielle, il y a quelques années, on me donnait quelques mois avant de jeter l'éponge. Ah, souvenirs.

A bientôt sur le groupe Facebook (pour ceux qui sont inscrits), et pour les autres, ah, il y aura bien des gens pour transmettre les news que j'y placerai. Car oui, il y aura encore des news, sous une forme différente mais réelle... ça n'est pas la fin du lien direct entre Panini et vous.

Par contre, ne me demandez pas en ami, hein, je n'accepte que les gens que je connais vraiment !

Forum Panini : R.I.P.

Fin de citation.

Alors les nouvelles : Il ne s'agira pas d'un "groupe" Facebook, en fait, mais d'une "page" de type "fan de", dont j'ignorais tout jusque là parce que j'ai toujours refusé de m'afficher comme "fan de" quoi que ce soit. J'ai horreur de ce terme. A l'inverse aussi, ça m'agace quand tite chérie me dit "je suis pas très fan" d'un truc que je lui ai cuisiné. Mais je m'égare.

Enfin bon, en se penchant dessus, il s'avère que les "pages" en question peuvent être plus que du bête assemblage de fans et proposent des fonctionnalités absentes du groupe (je pense surtout au mur des messages "officiels") qui me permettront de faire à peu près ce que j'imaginais. A savoir : Lancer régulièrement des conversations, deux-trois par jour, sur les revues qui sont sorties, sur un crossover, sur un choix éditorial. Histoire de conserver un peu de l'esprit de communauté qui liait les lecteurs de Panini France et qui, de ce qu'on m'a toujours dit, était une sympathique spécificité française (ce qui me rend un peu fier, bêtement). Un genre de pseudo-forum, mais beaucoup plus centré comics, beaucoup plus centré VF, et limité à quelques "topics" par jour. Je voudrais que ça vive et que ça ne soit pas juste un "Mur" bordélique sur lequel on tagge les uns sur les autres. Et vous parlerez de foot et de Lost ailleurs, hein.

Maintenant que j'en sais un peu plus sur ces "fanpages", en fait (merci au passage à Jiheffe qui est venu m'offrir ses lumières), j'aurais tout à fait pu créer le machin rapidement, mais bon, il doit y avoir une réunion italienne vendredi pour décider de la suite des opérations, j'ai donc lancé mon "projet d'avenir" et j'attends un feu vert, ou quelque chose. Sauf extraordinaire donc, tout ça devrait se débloquer ce week-end, voire en début de semaine prochaine.

Bon, pour revenir deux secondes sur la fermeture : J'ai suivi les discussions sur le forum jusqu'à la fin, ou presque. J'ai lu ce qu'il se disait ailleurs. C'est vrai qu'on aurait pu revenir à l'ancien forum. Mais c'est vrai aussi qu'il avait ses défauts, que l'intégrer au nouveau site aurait pu paraître une régression, que Facebook est aussi un outil moderne même si j'ai bien conscience qu'il ne fait pas que des émules (Cela dit, ça me changera de pouvoir mettre un vrai nom sur les gens plutôt qu'un pseudo). Créer un nouveau forum n'était apparemment pas une option... J'ai vaguement été tenté, à un moment, de proposer d'en créer un, moi, et puis cet accès de masochisme (ou d'Alzheimer ?) m'est passé assez rapidement, j'ai quand même largement de quoi occuper mes journées, et ça ne va pas s'arranger dans les mois qui viennent.
Les forums comics sont nombreux, plutôt chouettes (je n'y vais pas que pour surveiller qu'on ne dise pas du mal de moi, hein), et avec le groupe Facebook, rah, merde, la page Facebook, il demeurera par mon intermédiaire un lien sans doute plus fort et plus constant qu'avec un grand nombre de maisons d'édition. Pour ceux qui disent non à Facebook (ce que je comprends carrément), il y aura parfois ce blog (je vais voir à quel point je pourrai relayer les infos ici, les checklists par exemple), parfois les autres forums. L'information devrait continuer à circuler. C'est Internet, hein.

J'en reviens donc à ce que je disais dans mon premier message : tout ça n'est pas forcément un drame. S'il y a des interrogations qui demeurent, cependant, les commentaires de cet article peuvent servir de "micro-forum" provisoire en attendant le lancement du Facebook.

(Image Copyright Marvel)

Tout d'abord, je m'excuse auprès des gens qui ne viennent pas sur ce Blog pour avoir des news comics, mais les dernières semaines ont été très, très, très chahutées pour moi, et je me retrouve avec beaucoup de retard sur mes trads comics. Je m'apprête à mettre la tête dans le guidon pour arriver à finir Starman Omnibus Volume 2 cette semaine, après quoi je pourrai recommencer à parler un peu d'autre chose que de bande dessinée.
Ensuite, je m'excuse auprès des gens qui ne viennent sur ce Blog que pour avoir des news comics et qui comptaient dessus hier, mais il s'avère que le dimanche n'est pas le jour idéal pour faire ça, pour moi, vu que c'est le jour où je joue deux spectacles et que je fais la compta du Café de la Gare.
Enfin, je m'excuse auprès de la Grippe A sur laquelle j'ai dit beaucoup de mal, alors que 72 morts pour 3 millions de malades, c'est quand même... complètement nul comme maladie dangereuse. Non, en fait, je m'excuse pas.

Les news Panini de la semaine, maintenant :

- Toutes les couvs de décembre sont maintenant en ligne, à l'exception de Batman / Superman HS dont je n'ai pas pu avoir la couv' pour une raison que j'ignore. A priori, l'album sort quand même, hein.

- Panini publiera à partir de janvier une revue National Geographic Kids. Pourquoi ça intéresserait les fans de comics ? Parce que la revue contiendra des extraits de revues "kids" Marvel, par exemple cinq pages de "Franklin Richards Son of a Genius" dans le numéro 1.

- SPIDER-MAN - NOIR vous a plu ? Vous pourrez découvrir X-MEN - NOIR en janvier, WOLVERINE - NOIR en mai et DAREDEVIL - NOIR en juin, toujours dans la collection 100%.

- Le tome 2 de Fables, qui contient une erreur d'impression suite à une erreur de l'imprimeur, est bien en cours de retirage. Les possesseurs de l'édition défectueuse pourront l'échanger chez leur libraire.

- Quatre albums sont à paraître en 2010 dans la gamme Vertigo GN. The Nobody (Jeff Lemire, voir illustration de l'article), The Mystery Play (Grant Morrison / Jon J. Muth), Enemy Ace (Garth Ennis / Chris Weston) et It's A Bird (Steven Seagle / Teddy Kristiansen) !

- La mini-série Dark Reign : Fantastic Four, de Jonathan Hickman et Sean Chen, sera publiée dans la revue DARK REIGN à partir de mars.

Et la checklist comics de février (à laquelle j'ajoute la checklist manga vu que la page Facebook manga n'existe pas encore) :

KIOSQUE

KIOSQUE MARVEL

2 FÉVRIER

DARK REIGN 5
mensuel, 4,60 EUR, 96 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (1/6)
Edition variante de Giuseppe Camuncoli disponible en librairie - 7,50 €
Observons de plus près les membres de la Cabale de Norman Osborn dans un long récit réunissant les plus grand artistes Marvel. Et deuxième volet du crossover consacrant Deadpool et les Thunderbolts !

SPIDER-MAN 121
mensuel, 4,00 EUR, 96 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (2/6)
Edition variante spéciale d’ Adi Granov disponible en librairie - 9,90 €
Spider-Man est en prison ! Que va faire Harry Osborn maintenant qu'il sait que Menace n'est autre que [SPOILER] ? Par Guggenheim et Romita Jr.

MARVEL HEROES 28
mensuel, 4,60 EUR, 96 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (3/6)
Edition variante de Giuseppe Camuncoli et Gabriele Dell’Otto disponible en librairie - 7,50 €
Dark Reign continue ici
Les Puissants Vengeurs vs les Fantastiques ! Hulk et les Défenseurs vs les Agresseurs ! Mais que se passe-t-il ? Et que deviennent les jeunes Vengeurs de l'Initiative ? Slott, Loeb, Straczynski, McGuinness, Segovia, Ramos et Djurdjevic répondent.

X-MEN 157
mensuel, 4,00 EUR, 96 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (4/6)
Edition variante spéciale de Gabriele Dell’Otto disponible en librairie - 9,90 €
Dans ce récit complet en quatre chapitres La Consœurie, une ennemie des X-Men, ressurgit du passé pour faire de la vie des mutants un véritable enfer ! Par Matt Fraction, Greg Land et Terry Dodson.

5 FÉVRIER

ASTONISHING X-MEN 57
mensuel, 4,60 EUR, 96 pages
Dark Reign continue ici
Début de la saga Dark Wolverine par Way, Liu et Camuncoli dans la laquelle Daken, le fils de Logan, reprend le costume de son illustre papa. De son côté Cable apprend à Hope les réalités de la vie tandis que Craig et Yost retrouvent Clayton Crain pour une aventure à haut risque. Et pour finir :
Facteur X.

MARVEL ICONS 58
mensuel, 4,60 EUR, 96 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (5/6)
Dark Reign continue ici
Avant de découvrir qui sera le nouveau [SPOILER], le Docteur Strange et les Nouveaux Vengeurs devront combattre un redoutable adversaire. Captain America, les Quatre Fantastiques et Iron Man sont aussi présents à l'appel. Le tout est orchestré par Bendis, Fraction, Tan, Larroca, Millar, Hitch et Brubaker.

MARVEL UNIVERSE 19 : WAR OF KINGS (2/7)
bimestriel, 5,60 EUR, 136 pages + Mega-poster Marvel 2010 par Olivier Coipel en kdo (6/6)
Edition variante de Roland Boschi disponible en librairie - 7,50 €
Autre numéro spécial prologue à War of Kings. Cette fois, les projecteurs sont braqués sur les Gardiens de la Galaxie rassemblés par Starlord après [SPOILER]. Leur première mission ? Rechercher les Skrulls infiltrés parmi les Krees. Par Abnett, Lanning et Pelletier, Walker et Magno.

WOLVERINE 193
mensuel, 3,90 EUR, 48 pages
Dark Reign continue ici
Daken contre Wolverine ! Mais pourquoi le fils de Logan veut-il mettre la main sur l'épée Murumasa ? Et quel est le rôle du Bricoleur ? La réponse de Daniel Way et Doug Braithwaite va vous étonner !

16 FÉVRIER

MARVEL SAGA 5
trimestriel, 5,60 EUR, 136 pages
On retrouve la série des What If, qui revient cette fois sur des événements récents. Que serait-il arrivé si les choses s'étaient passées différemment durant House of M, Retour Au Noir, Secret Wars et Fallen Son ? Lisez et vous le saurez...

X-MEN EXTRA 78
bimestriel, 5,40 EUR, 96 pages
Wolverine se retrouve face à de nouvelles responsabilités. Saura-t-il les assumer ? Par Aaron et Segovia.

KIOSQUE DC COMICS

19 FÉVRIER

SUPERMAN & BATMAN 19
bimestriel, 4,60 EUR, 96 pages
Edition variante d’Alex Ross disponible en librairie - 7,50 €
Geoff Johns revient avec deux nouveaux épisodes de Superman qui voient le retour de la Légion des Super-Héros et de Toyman ! Et suite du chef-d'œuvre de Grant Morrison, R.I.P., avec le Batman de Zurr En Arrh !

DC UNIVERSE HORS SÉRIE 16 : FINAL CRISIS 4
irrégulier, 5,40 EUR, 96 pages
Avant-dernière partie de Final Crisis. Les rescapés de la catastrophe lancent un assaut désespéré contre Darkseid. Superman tente de sauver Lois Lane dans une autre dimension et nous apprenons des choses fort intéressantes sur les origines de Balance. Par Grant Morrison, Len Wein, J.G. Jones, Doug Mahnke et Carlos Pacheco.

KIOSQUE KIDS

9 FÉVRIER

TRANSFORMERS MAG 5
bimestriel, 3,80 EUR, 48 pages + poster + un kdo

16 FÉVRIER

NOUVEAU
LES VOYAGES DE HELLO KITTY 1
bimestriel, 3,50 EUR, 32 pages + posters + un kdo

NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS 2
mensuel, 4,00 EUR, 48 pages + cartes ou poster

KIOSQUE KIDS MARVEL

2 FÉVRIER

SPIDER-MAN & SES AMIS 17
bimestriel, 4,50 EUR, 32 pages + posters + un kdo

SPIDER-MAN MAGAZINE 50
bimestriel, 3,50 EUR, 96 pages + posters + un kdo

KIOSQUE KIDS DC

16 FÉVRIER

L’ALLIANCE DES HÉROS 2 (ANCIENNEMENT BATMAN MAGAZINE)
bimestriel, 3,95 EUR, 72 pages + un kdo

KIOSQUE DIVERS

16 FÉVRIER

COMIC BOX 63
bimestriel, 6,90 EUR, 96 pages

LIBRAIRIE

MARVEL

10 FÉVRIER

NOUVEAU
100% MARVEL : X-MEN : X-INFERNUS
Auteurs : C.B. Cebulski et Giuseppe Camuncoli
96 pages, 10,00 EUR, en librairie seulement
Illyana Rasputine revient ! La sœur de Colossus, ancien membre des Nouveaux Mutants et Reine des Limbes, a ressuscité. La voilà aujourd’hui déterminée à récupérer son âme quel qu’en soit le prix

NOUVEAU
100% MARVEL : DAREDEVIL – BATTLIN’ JACK MURDOCK
Auteurs : Zeb Wells et Carmine di Giandomenico
96 pages, 10,00 EUR, en librairie seulement
Wells et Di Giandomenico nous plongent dans le passé de Daredevil et nous révèlent la vérité sur son père, le boxeur Jack Murdock.et ce qui a poussé Matt Murdock à devenir l'Homme sans Peur.

MARVEL DELUXE : ULTIMATE SPIDER-MAN 4
Auteurs : Brian Michael Bendis et Mark Bagley
312 pages, 28,00 EUR, en librairie seulement
Dans cet album, Peter Parker affronte un jeune mutant qui possède de grands pouvoirs mais qui est totalement dépourvu du sens des responsabilités. Dans une autre histoire complète il devient la cible d’un nouveau candidat à la mairie. Ajoutons le retour du Caïd, les premières apparitions d’Elektra et de la Chatte Noire, et nous obtenons un volume riche et passionnant

17 FÉVRIER

NOUVEAU
MARVEL MONSTER : DARK REIGN 1
Auteurs : Divers
304 pages, 27,00 EUR, en librairie seulement
Après la tempête Secret Invasion, voici ses répercussions avec Dark Reign. Norman Osborn, l’ex-Bouffon Vert et l’ennemi juré de Spider-Man, a remplacé Iron Man à la tête de l'univers super-héroïque. Le Règne du Mal a donc commencé. L’univers Marvel est à ce point bouleversé que TOUTES les séries sont touchées. En parallèle des nouvelles revues kiosque spécialement publiées pour l’événement, Panini Comics présentera deux albums MARVEL MONSTER en 2010 afin de permettre aux lecteurs d’avoir une vision globale du cataclysme. Dans ce premier numéro, les épisodes de Ms. Marvel, Deadpool et Black Panther liés à l’événement. Aux rênes de ces épisodes, Brian Reed, Daniel Way, Paco Medina et bien d'autres !

WOLVERINE : L’INTÉGRALE 1991
Auteurs : Larry Hama et Marc Silvestri
320 pages, 28,00 EUR, en librairie seulement
En 1991, le scénariste Larry Hama rencontre Wolverine. Il l’accompagnera pendant plus de sept ans. Dans cet album particulièrement épais, Logan affronte Lady Deathstrike dans l’Espagne de 1937, puis il combat un robot maléfique et fait la rencontre d’Elsie Dee, une enfant robot aussi attachante que dangereuse. Mais surtout, Dents de Sabre, son pire ennemi, lui révèle une insupportable vérité : il serait son père ! Cette déclaration est le prologue d'une saga essentielle durant laquelle le mutant mettra tout en œuvre pour en savoir plus sur son passé.

MARVEL KIDS

10 FÉVRIER

MARVEL LES AVENTURES : X-MEN 1
Auteurs : Robert Kirkman et Derec Donovan
72 pages, 9,95 EUR, en librairie seulement
Ce début d’année va emplir de joie les jeunes fans de super-héros avec cet album dédié aux X-Men. Ce premier tome est consacré à Jubilee. La benjamine des X-Men a la faculté de générer de légères explosions d’énergie. Dans cette aventure, elle décide de rentrer à Los Angeles, la ville où elle a grandi, pour vivre avec sa tante. Mais si elle pensait avoir une existence d’adolescente “normale”, elle se rend vite compte que la vie de “mademoiselle tout le monde” n’est pas faite pour elle ! La jalousie de certains camarades de classe, une tante très étrange et des ennemis loin de lui vouloir du bien rendent son séjour en Californie plutôt mouvementé.

DC

10 FÉVRIER

NOUVEAU
DC BIG BOOKS : FINAL CRISIS 1
Auteurs : Geoff Johns, Scott Kolins et George Pérez
264 pages, 29,00 EUR, en librairie seulement
Ce tome contient deux sagas liées à Final Crisis, l’événement DC de l’année et se présente avec un papier de haute qualité. Dans la première saga, La Vengeance des Lascars, les Lascars (la galerie de super-vilains de Flash) décident de prouver qu’ils sont de dangereux criminels. Dans le second récit, Superman s'allie à la Légion des Super- Héros face à deux autres versions de la célèbre équipe.

DC KIDS

10 FÉVRIER

DC LES AVENTURES : BATMAN 1
Auteurs : Ty Templeton et Dan Slott
72 pages, 9,95 EUR, en librairie seulement
Batman est la super star de ce tome inaugurant la collection DC Les Aventures. Le Chevalier Noir est sans aucun doute l’un des super-héros les plus appréciés des petits garçons, et ils seront donc nombreux à lire, ou à se faire lire, les péripéties du maître de Gotham City. Dans l’une des six histoires qui composent l’album, Batman doit combattre de mystérieux individus qui ont fait irruption dans l’hôpital psychiatrique de la ville. Le moment est grave car l’établissement accueille les pires criminels de Gotham. Le Joker, Double-Face ou encore Poison Ivy font partie des patients et doivent le rester !

VERTIGO

10 FÉVRIER

NOUVEAU
VERTIGO CULT : SWAMP THING 1
Auteurs : Alan Moore et Stephen Bissette
208 pages, 24,00 EUR, en librairie seulement
C’est sur ce titre qu’Alan Moore dévoila son génie. Dans ce premier album, nous assistons au renouveau d’un personnage qui étouffait au sein d’une série moribonde et à la métamorphose d’une série d’horreur basique en une série culte !

17 FÉVRIER

NOUVEAU
100% VERTIGO : SCALPED 1
Auteurs : Jason Aaron et G.M. Guéra
120 pages, 13,00 EUR, en librairie seulement
Violente, sombre et désespérée, cette série nous plonge dans le quotidien d’une réserve amérindienne. Après quinze ans d’absence, Dashiel Bad Horse y retourne et constate que rien n’a changé, elle est toujours rongée par la drogue, la violence et le crime organisé.

NOUVEAU
VERTIGO BIG BOOK : THE LOSERS 1
Auteurs : Andy Diggle et Jock
280 pages, 29,00 EUR, en librairie seulement
Les Losers sont un commando secret chargé du sale boulot pour le compte des États-Unis. Un jour pourtant, la C.I.A décide de les éliminer pour préserver un lourd secret. Elle va très vite comprendre que les Losers ont la peau dure. Un film adapté de cette série 100% espionnage et action sort cette année sur les écrans.

ABC

17 FÉVRIER

CONCLUSION DE LA SAGA
PROMETHEA 7
Auteurs : Alan Moore et J.H.Willimas III
112 pages, 11,00 EUR, en librairie seulement
Dans cet ultime tome, la prophétie se réalise et Promethea provoque la fin du monde. Tous les héros de l'univers ABC, au premier rang desquels le puissant Tom Strong, tentent une dernière fois de l'en empêcher, mais ont-ils raison de résister ? Dégustez la conclusion d'une fable philosophique et essentielle, qu'il faut absolument avoir lu.

DIVERS

17 FÉVRIER

THE BOYS 5
Auteurs : Garth Ennis et Darick Robertson
96 pages, 11,00 EUR, en librairie seulement
La Légende révèle à Hughie les liens qu’entretient la compagnie Vought-American avec tous les super-héros de la planète. Depuis les années 30, elle les fabrique, les contrôle et assure leur promotion via Victory Comics, une parodie mordante de Marvel et DC. Pendant ce temps, une confrontation au sommet s’organise entre le reste des Gars et les Sept…

CONAN 3
Auteurs : Tim Truman et Cary Nord
152 pages, 22,00 EUR, en librairie seulement
Parallèlement aux anciennes aventures de Conan, Panini Comics poursuit la publication de la récente série éditée par Dark Horse. Nous découvrons dans cet album l’adaptation d’une nouvelle de Robert E. Howard. Conan est fait prisonnier dans une ville corrompue, en proie à la rivalité de deux hommes. Engagé par l’un pour tuer l’autre, Conan va prouver que sous ses allures de barbare, il est le seul être digne de confiance dans cette cité.

POWERS 6
Auteurs : Brian Michael Bendis et Michael Avon Oeming
168 pages, 13,00 EUR, en librairie seulement
Les inspecteurs Walker et Pilgrim enquêtent sur le meurtre du super-héros Red Hawk qui appartenait à une équipe ressemblant à la Ligue de Justice de DC. Ce qui est au départ une enquête banale va prendre des proportions énormes.

MANGA

10 FÉVRIER

PARFAIT-TIC! 15
Auteur : Nagamu Nanaji
184 pages, 6,80 €, en librairie seulement
Tandis que Fûko et Ichi discutent dans la salle de classe, Fûko glisse et embrasse malencontreusement le jeune homme. Bien qu'il ne s'agisse que d'un accident, Fûko se sent coupable. En voyant Daiya tellement heureux, elle se demande si elle a le droit de le blesser en lui racontant sa mésaventure ou s’il est préférable qu’elle lui cache la vérité.

A ROMANTIC LOVE STORY 5
Auteur : Kaho Miyasaka
184 pages, 6,95 €, en librairie seulement
Suite à une remarque déplacée, Kotori s'est brouillée avec Ibuki. Sa gentille camarade de classe est en fait trois personnes à la fois ! En effet, c’est elle qui se cache derrière Hikaru, le confident virtuel de Kotori, et le célèbre mannequin Luka, c’est elle également. Notre héroïne, pas du tout rancunière, aimerait recoller les morceaux mais va-t-elle y parvenir ? Rien n'est moins sûr d'autant qu’en plus de ce souci, un autre sujet la préoccupe : son cher Yukito semble plus distant.

FULL METAL PANIC Σ! 9
Auteurs : Shouji Gatou et Hiroshi Ueda
162 pages, 8,95 €, en librairie seulement
MITHRIL dévasté, Sôsuke grièvement blessé… nos héros sont au plus mal ! Quand Teletha Testarossa refait son apparition à San Francisco, une lueur d’espoir remplit le petit monde de Full Metal Panic, pourtant Sôsuke et Chidori vont devoir encore traverser bien des épreuves. Notre fine équipe réussira-t-elle à se relever de ses cendres et à se réunir enfin ?

17 FÉVRIER

B.O.D.Y. 13
Auteur : Ao Mimori
184 pages, 6,80 €, en librairie seulement
Depuis l’appel de Kaede, Ryôko est en plein désarroi. Maintenant qu’elle a appris que Fuji voulait quitter l’école, elle ne parvient plus à s’ôter le jeune homme de la tête. Kurama entend cependant lui faire tenir sa promesse, elle doit oublier le passé et aller de l’avant.

NAGATACHO STRAWBERRY 3
Auteur : Mayu Sakai
192 pages, 6,95 €, en librairie seulement
Le douloureux scandale de la photo enfin étouffé, Himé tente de retrouver une vie normale. Mais elle n’a pas le temps de sombrer dans cette existence paisible à laquelle elle aspire. Elle découvre en effet qu'il existe peut-être un secret liant son père, le Premier ministre, et Natsuno, le garçon à qui elle a donné son cœur. Une nouvelle période de doute commence…

HONEY HUNT 4
Auteur : Miki Aihara
192 pages, 6,95 €, en librairie seulement
Yura a finalement trouvé grâce aux yeux de Monsieur Tôdô, le grand scénariste. Il est même question de la faire jouer en tant que vedette dans un grand feuilleton. De son côté, Monsieur Mizorogi est de plus en plus intransigeant et refuse que ses recrues tombent amoureuses. Il faut rester concentrer sur sa carrière ! C’est une bien mauvaise nouvelle pour notre apprentie actrice qui attend avec impatience le retour de Qta. Mais Haruka ne compte pas lâcher prise aussi facilement…

CITY HUNTER 28
Auteur : Tsukasa Hojo
226 pages, 9,95 €, en librairie seulement
Ryo est heureux ! Le voilà employé par la belle Kimiko. Comme d’habitude il est prêt à satisfaire toutes les exigences de sa cliente dont le visage ne lui est pas inconnu. Normal ! Sous le déguisement de Kimiko se cache en réalité la superbe Miki ! Pour protéger son Umibozu dont la tête a été mise à prix, Miki est prête à braver tous les dangers, y compris celui du Mokkori !

SAINT SEIYA EPISODE G. 17
Auteurs : Masami Kurumada et Megumu Okada
202 pages, 8,95 €, en librairie seulement
Hypérion est vaincu mais les chevaliers d'or n'en ont pas fini pour autant avec les Titans : le plus puissant d'entre eux, Cronos est toujours là et surtout, il reste Pontos !

Attention, hein, ne vous attendez pas à avoir une checklist par semaine, ce serait pas possible. D'ailleurs, attendez-vous aussi à avoir moins de news quand on arrivera en janvier et que le catalogue 2010 sera sorti. Quoique, il y a tellement de choses qui bougent entre le moment où on écrit le catalogue et le moment où il sort...

(Image Copyright DC / Vertigo)