ON EN EST LÀ :
Le Blog de Jérémy Manesse
Pages
Catégories
Newsletter
... autrement appelé "le mois où Jérémy a abandonné toute vie sociale". Je parle du mois où j'ai traduit la belle poignée d'albums évoquée ici, bien sûr, c'est-à-dire, en gros, mai-juin. Oui, parce que tout n'a pas été rendu à l'heure, hein. On commence...
Lors de mon dernier Perdu dans la Translation , quelqu'un m'a demandé s'il y avait des contraintes différentes, selon que je traduisais pour le kiosque ou la librairie. La réponse est oui, mais c'est plus le résultat de quelques années qui ont permis...
Bon, au départ, je ne comptais pas du tout revenir là-dessus dans cet article, mais je viens de tomber sur le dernier article de Rich Johnston, qui se pose en gros les mêmes questions que tous les lecteurs de comics français : Disney qui rachète Marvel,...