Partager l'article ! La couv' de Preacher 1: Oui, alors j'aurais pu vous montrer la couverture de Civil War 1, en ouverture des petites previews du mois de mars. Je l'ai, ...
Oui, alors j'aurais pu vous montrer la couverture de Civil War 1, en ouverture des petites previews du mois de mars. Je l'ai, elle est juste là. Mais soyons clairs, LE grand événement en mars, c'est la sortie du premier volume de Preacher, avec lequel j'ai pas fini de vous bassiner. Elle est pas trop classe, cette couv' ?
Alors oui, le crossover de l'année chez Marvel est à mon sens un très bon cru, mais avant de vous jeter dessus comme je sais que vous ne manquerez pas de le faire, je vous exhorte à acheter au moins dix exemplaires chacun de Preacher 1. Un pour vous, un pour votre petite soeur qu'elle fasse des cauchemars, un pour votre curé pour qu'il vous excommunie, deux ou trois pour vos meilleurs amis pour qu'ils vous aiment et le reste en réserve parce qu'on ne sait jamais. Je veux que la sortie de cet album soit un tel phénomène qu'on en parle au 20h. Avant le foot. Si si.
Enfin bon, il y a quand même pas mal de bonnes choses qui sortent dans les prochains mois, vous pouvez donc commencer par acheter votre exemplaire. Le reste suivra. Hm.
(Image Copyright Panini / Vertigo)
- LE CACHEMIRE XBT : de Labiche au Café de la Gare, tous les mardis de juillet à 19h !
Mes prochaines traductions comics :
DEADPOOL PULP (janvier)
FRINGE 2 (janvier)
SCARLET (février)
X-MEN UNIVERSE HORS SERIE 1 (février)
SECRET WARRIORS DELUXE 1 (février)
X-MEN CLASSIC (à partir de mars)
DEADPOOL MAX 1 (mars)
DEADPOOL CORPS 3 (mars)
LA TOUR SOMBRE 12 (mars)
POWERS 1 et 2 (mars)
100 BULLETS 1, 2 et 15 (mars)
MARVEL HEROES EXTRA 10 (avril)
FEAR ITSELF HS 2 (mai)
THE FEARLESS (à partir de juin)
ACTS OF VENGEANCE OMNIBUS (octobre)
Mais la série reprend au début ? Et y'aura tout, cette fois ?
Non, je veux dire, comment être sur ?
(je me souviens de la série Hulk, éparpillée sur 3 ou 4 formats, dont j'ai jamais eu la fin...) ;-)
Déja un acaht de sur pour le mois de mars et je remarque qu\\\'il ya une petite preface, toujours simpa a lire
J'espere vraiment que ce coup ci ils iront jusqu'au bout et ne s'arreteront pas en plein milieu.
Que cette nouvelle edition n'aura pas trop de differences avec la premiere et que ils en profiteront pour editer aussi les numeros speciaux.
J'ajoute aussi qu'il faut vraiment la lire, gore, violent, un scenar qui tient vraiment le pavé, absolument superbe saga, j'espere que la fin sera aussi bien que les premiers volumes.
J'attds j'attds, j'attds cela depuis si longtemps, je suis emu.
Snif
Hugo
5ans que j'attds la fin et encore 5 ans alors que la moitier est deja traduite !!!!!
5 ANS!!!! REBAM *re-arret cardiaque*
Mais je ch'rais mort a ce moment là de vieillesse ou de chais pas trop quoi mais je sais serais plus de ce monde.
Tu as lu la premiere mouture?
Y a til de grosses differences?
Pouquoi une retraduction, les originaux des anciennes ont ete perdues dans un dongeon ou dans les chiottes du concierge.
Putain 5 ANS!!!!
Merci pour tes reponses et bonne traduction, fais nous un truc super sympa.
Je vais etre bon pour racheter la serie complete.
Hugo
Vous reprenez les traductions du Téméraire ou vous les refaites ? Vous allez modifier la police quand il utilise LA VOIX ?
Quitte à publier du matériel avorté en France par le Téméraire, vous publierez aussi Sandman Mystery Theater ?
bah allez, je t\\\'embete pas plus ;p
On s'aligne sur les TPBs américains.
Pour les traductions, t'as pas dû visiter mon blog, encore : C'est moi qui traduis. Et on refait tout, comme c'est à chaque fois la politique chez Panini. Dans le cas d'une série comme celle-ci, j'aime autant, ça me permet de ne pas à avoir à assumer jusqu'au bout les choix de trad d'un autre. Pour LA VOIX, ben on fera comme la version US : C'est la même police, mais en rouge.
Mystery Theatre, c'est pas prévu pour l'instant, mais si Sandman marche bien...